30 октября 2012 г. / , 06:33 / через 5 лет

Банк Японии смягчил политику, испугавшись угрозы рецессии

Мужчина проходит мимо здания Банка Японии в Токио, 16 апреля 2010 года. Банк Японии во вторник расширил программу скупки активов на 11 триллионов иен ($138 миллиардов) до 91 триллиона иен. REUTERS/Yuriko Nakao

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии во вторник расширил программу скупки активов на 11 триллионов иен ($138 миллиардов) до 91 триллиона иен.

Банк поддался требованиям принять решительные меры для борьбы с дефляцией, а также решил поддержать экономику, которой угрожает рецессия.

Кроме того, Центробанк решил начать реализацию новой схемы дешевого долгосрочного финансирования для банков, не ограничив общую сумму кредитования.

Из суммы в 11 триллионов иен 10 триллионов будут направлены на скупку государственных облигаций, а 1 триллион пойдет на вложения в коммерческие бумаги, корпоративные облигации, торгуемые индексные фонды и инвестиционные фонды недвижимости.

Как и ожидалось, банк единогласно оставил диапазон ключевой ставки overnight в пределах 0-0,1 процента.

В феврале Банк Японии установил инфляционный ориентир на уровне 1 процента и смягчил политику, увеличив программу скупки активов и кредитования. Он расширил эту схему в апреле и сентябре, чтобы смягчить влияние сильной иены и замедления мирового роста.

Леика Кихара и Стэнли Уайт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below