Инфляция в Китае замедлилась в октябре, другие данные указывают на восстановление

Пятница, 9 ноября 2012 10:44 MSK
 

ПЕКИН (Рейтер) - Потребительская инфляция в Китае замедлилась в октябре до самого низкого значения почти за три года, давая регуляторам возможность продолжать смягчение монетарной политики.

Индекс потребительских цен вырос на 1,7 процента в годовом исчислении после повышения на 1,9 процента в сентябре. Экономисты, опрошенные Рейтер, ожидали, что в октябре рост инфляции будет аналогичным.

Рост промышленного производства ускорился в октябре до 9,6 процента годовом исчислении, тогда как аналитики предсказывали повышение на 9,4 процента.

Розничные продажи увеличились на 14,5 процента по сравнению с октябрем прошлого года при прогнозе роста на 14 процентов.

Увеличение инвестиций в основные фонды составило 20,7 процента с января по октябрь, практически совпав с прогнозами аналитиков, ожидавших роста на 20,6 процента.

Инвестиции в недвижимость повысились на 15,4 процента в первые 10 месяцев года по сравнению с аналогичным периодом 2011 года. Показатель за первые период с января по сентябрь был таким же.

(Ник Эдвардс и Кевин Яо. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Сотрудник супермаркета меняет ценник в городе Ухань 9 сентября 2012 года. Потребительская инфляция в Китае замедлилась в октябре до самого низкого значения почти за три года, давая регуляторам возможность продолжать смягчение монетарной политики. REUTERS/Stringer