November 13, 2012 / 9:38 AM / 5 years ago

Vodafone списал $9 млрд со стоимости активов в Европе

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Покупатель стоит перед витриной с логотипом Vodafone в магазине в Праге, 7 февраля 2012 года. Vodafone списал 5,9 миллиарда фунтов стерлингов ($9,4 миллиарда) со стоимости своих активов в Испании и Италии, а также снизил целевой прогноз на весь год после первого с 2010 года спада органической выручки от реализации услуг во втором квартале.David W Cerny

ЛОНДОН (Рейтер) - Vodafone списал 5,9 миллиарда фунтов стерлингов ($9,4 миллиарда) со стоимости своих активов в Испании и Италии, а также снизил целевой прогноз на весь год после первого с 2010 года спада органической выручки от реализации услуг во втором квартале.

Органическая выручка от продажи услуг снизилась на 1,4 процента в годовом выражении из-за резкого замедления операций на юге Европы.

В южноевропейских странах выручка Vodafone от реализации услуг, отражающая текущие доходы и не учитывающая единовременные приобретения вроде телефонов, упала на 11,3 процента. В северной части Европы квартальная выручка выросла на 0,7 процента, а в развивающихся странах поднялась на 41 процент.

Исполнительный директор Vodafone Витторио Колао заявил, что за последние шесть месяцев компании удалось продвинуться в реализации своих стратегических интересов, в частности, на развивающихся рынках.

При этом Колао подчеркнул, что "в краткосрочной перспективе... результаты отражают жесткие рыночные условия, особенно, в Южной Европе".

Перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below