November 20, 2012 / 10:20 AM / 5 years ago

Банк Credit Suisse переводит управление активами в свой частный банк

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

ЦЮРИХ (Рейтер) - Швейцарский финансовый конгломерат Credit Suisse переведет подразделение по управлению активами в частный банк и назначит одним из управляющих инвестиционным сектором Гаэля де Буассарда.

Три недели назад Credit Suisse пообещал сократить расходы на 1 миллиард швейцарских франков ($1,1 миллиарда) в рамках программы по увеличению прибыли и капитала.

Де Буассард присоединится к высшему руководству банка, став одним из управляющих инвестбанка, нынешний глава которого - Эрик Варвел - будет руководить сектором акций и инвестиций, включающим корпоративные финансы.

В подразделении банковских операций с частными клиентами к нынешнему главе Хансу-Ульриху Майстеру присоединится Роберт Шафир.

Майстер будет назначен управляющим банковских операций с частными клиентами в Швейцарии, Европе, Ближнем Востоке, Африке и Азии.

Шафир возьмет на себя ответственность за все операции с частными клиентами и бизнес по управлению активами в Северной и Южной Америке.

Катарина Барт. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below