December 6, 2012 / 1:18 PM / 5 years ago

ЕЦБ сохранил ключевую ставку на уровне 0,75%

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

Символ валюты евро у здания ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 18 сентября 2008 года. Европейский центробанк в четверг сохранил ключевую ставку на рекордном минимуме 0,75 процента годовых, воздерживаясь от дальнейших действий в ожидании возможности применить новую программу скупки облигаций.Alex Grimm

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Европейский центробанк в четверг сохранил ключевую ставку на рекордном минимуме 0,75 процента годовых, воздерживаясь от дальнейших действий в ожидании возможности применить новую программу скупки облигаций.

ЕЦБ хочет, чтобы установленная им низкая процентная ставка достигла всех точек еврозоны, где рыночные ставки сильно различаются, и намерен сделать это путем снижения доходности суверенных облигаций в рамках его новой программы.

Но он не может начать покупку облигаций Испании - первого кандидата на поддержку - пока Мадрид не попросит о помощи. Это обязательное условие для введения новой программы.

ЕЦБ сохраняет ключевую ставку без изменений уже пятый месяц подряд. Он также оставил депозитную ставку на отметке 0,0 процента, а кредитную ставку - на уровне 1,50 процента.

Пол Каррел. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below