21 декабря 2012 г. / , 05:47 / 5 лет назад

Цены на нефть снизились из-за сбоя в переговорах о "бюджетном обрыве"

Нефтяные вышки и платформы на озере Маракайбо рядом с одноименным венесуэльским городом 2 января 2008 года. Цены на нефть эталонной марки Brent снизились в пятницу на фоне сбоя в переговорах о "бюджетном обрыве" в США, который чреват сокращением спроса крупнейшего в мире потребителя сырья.Isaac Urrutia

СИНГАПУР (Рейтер) - Цены на нефть эталонной марки Brent снизились в пятницу на фоне сбоя в переговорах о "бюджетном обрыве" в США, который чреват сокращением спроса крупнейшего в мире потребителя сырья.

К 9.30 МСК фьючерсы на Brent снизились на 53 цента до $109,67 за баррель, на американскую легкую нефть - на 98 центов до $89,15.

"Последние новости, которые были получены всего несколько часов назад, побудили рынки к продажам", - сказал Виктор Шум, управляющий директор IHS Purvin & Gertz.

Спикер Палаты представителей Джон Бэйнер оказался в четверг в неловкой ситуации, не сумев объединить законодателей-республиканцев для того, чтобы вынудить президента Барака Обаму пойти на уступки в переговорах о "бюджетном обрыве".

Если Обаме и республиканцам не удастся прийти к соглашению до конца года, в январе страну ждет одновременное повышение налогов и сокращение расходов, что грозит серьезно навредить и без того слабой экономике.

Флоренс Тэн. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below