31 января 2013 г. / , 08:18 / через 5 лет

Deutsche Bank получил квартальный убыток из-за высоких расходов

Статуя стоит около офисного здания Deutsche Bank во Франкфурте-на-Майне, 28 января 2013 года. Deutsche Bank получил в четвертом квартале 2012 года доналоговые убытки в размере 2,6 миллиарда евро ($3,5 миллиарда) в результате высоких расходов на судебное разбирательство и реструктуризацию. REUTERS/Kai Pfaffenbach

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Deutsche Bank получил в четвертом квартале 2012 года доналоговые убытки в размере 2,6 миллиарда евро ($3,5 миллиарда) в результате высоких расходов на судебное разбирательство и реструктуризацию.

Крупнейшему банку Германии пришлось потратить 1,9 миллиарда евро на новую структуру и выделение активов для создания непрофильного подразделения. Эти расходы перевесили сильные операционные результаты банка.

Банк, в отношении которого ведется расследование по обвинению в манипуляции процентными ставками, также объявил, что в четвертом квартале ему пришлось потратить 1 миллиард евро на судебные разбирательства.

Подразделение корпоративного обслуживания и ценных бумаг - традиционно самый сильный бизнес Deutsche - получило доналоговый убыток в размере 548 миллионов евро.

Чистый убыток компании достиг 2,2 миллиарда евро.

В середине декабря банк сообщил, что результаты четвертого квартала серьезно пострадали из-за реструктуризации, которая направлена на то, чтобы добиться ежегодной экономии в размере 4,5 миллиарда евро к 2015 году.

Эдвард Тейлор. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below