February 4, 2013 / 2:24 PM / 4 years ago

Британия ужесточает санкции против "заблудших" банков

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

ЛОНДОН (Рейтер) - Британские банки, которые не смогли оградить свою ежедневную деятельность от активности, связанной с рискованными инвестициями, будут разделены, сказал министр финансов Великобритании Джордж Осборн в понедельник.

Великобритания начала реформу системы банковского регулирования после кризиса 2008 года, когда правительство потратило 65 миллиардов фунтов ($102 миллиарда) из средств налогоплательщиков на спасение Royal Bank of Scotland и Lloyds Banking Group.

Ожидается, что банкам придется отделить такие виды активности, как стандартные банковские счета и платежи, от деятельности, связанной с рискованными инвестициями. Такая мера ударит по крупным игрокам - Barclays, HSBC и RBS.

Но Осборн готов пойти дальше.

"Если банк пренебрегает правилами, регулятор и министерство финансов будут иметь власть вообще разделить его - полная сепарация, а не просто огораживание", - сказал он.

Разделения банков, которые не в состоянии следовать правилам, требовали законодатели, изучавшие планы правительства в конце прошлого года.

Согласно новым правилам, банки должны работать так, чтобы риски, связанные с деятельностью их инвестиционно-банковских подразделений, не угрожали безопасности их розничных подразделений. За соблюдением этих правил будет следить Банк Англии.

Если центробанк найдет нарушение, правительство примет окончательное решение, применить ли к провинившемуся крайние меры, или заставить банк продать одно из двух подразделений.

Осборн сказал, что правительство может усилить санкции против руководителей обанкротившихся банков, чтобы не допустить их возвращения в индустрию.

"Я хочу посмотреть, как мы сможем ужесточить режим санкций для высокопоставленных банкиров - например, должна ли существовать презумпция того, что руководители рухнувших банков не могут снова работать в секторе?"

Британские банки преследуют неприятности, включая скандалы, связанные с неправильной продажей сложных страховых продуктов, манипулированием мировыми ставками-ориентирами и нарушением законов об "отмывании денег".

Банкам пришлось смириться с идеей об огораживании опасного бизнеса, хотя сначала они сопротивлялись ей.

Источник, близкий к одному из крупнейших британских банков, сказал, что, поскольку банки уже находятся под тщательным наблюдением, решение Осборна является долгосрочной мерой, направленной на то, чтобы не позволить банкам расслабиться, когда внимание к индустрии станет менее пристальным.

Антонио Хорта-Осорио, глава Lloyds, крупнейшего розничного банка Великобритании, ранее приветствовал предложения об "огораживании", утверждая, что они уменьшат вероятность того, что деньги налогоплательщиков снова будут использованы для спасения британских банков.

Дэвид Милликен и Мэтт Скаффэм. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below