14 февраля 2013 г. / , 06:43 / 5 лет назад

Экономика Японии сократилась в IV квартале на 0,1%

ТОКИО (Рейтер) - Экономика Японии сократилась в октябре-декабре третий квартал подряд, показав, что страна пока не может выйти из рецессии, а правительству придется принять радикальные политические меры, чтобы оживить рост.

ВВП страны снизился на 0,1 процента в октябре-декабре в квартальном исчислении, тогда как аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали роста на 0,1 процента.

В годовом исчислении экономика сократилась на 0,4 процента. Экономисты ожидали повышения на 0,5 процента.

Частное потребление выросло на 0,4 процента в квартальном исчислении при прогнозе увеличения на 0,5 процента.

Капиталовложения упали на 2,6 процента, сократившись четвертый квартал подряд, хотя экономисты ожидали снижения на 1,8 процента.

"Данные показывают, что зарубежные экономики восстанавливаются, так что мы ждем, что Япония вернется к росту в первом квартале. Слабая иена также поможет экспортерам, - сказал Судзи Тонути из Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities. - Экономика пока на пути восстановления и существует программа стимулов, которая начнет помогать с весны. Банк Японии также, вероятно, продолжит монетарное смягчение".

Каори Канеко и Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below