28 февраля 2013 г. / , 10:20 / через 5 лет

Экономика Испании сократилась шестой квартал подряд в IV квартале 2012 года

Монеты валюты евро в чехле от гитары в центре Малаги 20 февраля 2013 года. Экономика Испании сократилась шестой квартал подряд в октябре-декабре 2012 года с наибольшей скоростью с середины 2009 года, свидетельствуют окончательные данные ВВП. REUTERS/Jon Nazca

МАДРИД (Рейтер) - Экономика Испании сократилась шестой квартал подряд в октябре-декабре 2012 года с наибольшей скоростью с середины 2009 года, свидетельствуют окончательные данные ВВП.

ВВП Испании сократился на 0,8 процента в четвертом квартале по сравнению с третьим, сообщило Бюро национальной статистики.

Экономика сократилась на 1,4 процента в 2012 году в годовом исчислении после роста на 0,4 процента в 2011 году, подрывая усилия государства по сокращению дефицита бюджета.

Ожидается, что экономика Испании вновь сократится в 2013 году. Хотя экспорт подскочил, розничные продажи падали 30 месяцев подряд, поскольку по внутреннему спросу ударили сокращение расходов и высокая безработица.

Европейский союз дал понять, что Испания должна придумать амбициозный план дальнейших структурных реформ с целью сокращения дефицита бюджета, который, как ожидается, не достигнет ориентиров в 2013 и 2014 годах.

Трейси Рукински, Соня Доусетт. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below