March 7, 2013 / 8:33 AM / 4 years ago

Палата представителей США одобрила финансирование правительства

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Турист проходит мимо Белого дома в Вашингтоне 6 марта 2013 года. Палата представителей США в среду одобрила законопроект о финансировании правительственных программ до конца бюджетного года, заканчивающегося 30 сентября.Larry Downing

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Палата представителей США в среду одобрила законопроект о финансировании правительственных программ до конца бюджетного года, заканчивающегося 30 сентября.

Документ, который позволит избежать еще одной бюджетной битвы и приостановки работы правительства, был одобрен со счетом 267-151. Ожидается, что контролируемый демократами Сенат примет подобный законопроект на следующей неделе.

Без этого закона федеральные агентства лишились бы денег к 27 марта.

Тем временем президент Барак Обама предпринял необычный шаг, пригласив сенаторов-республиканцев в среду на ужин.

Участники этого мероприятия оптимистично оценивают перспективы соглашения, которое поставит финансы страны на более стабильный путь.

"Это была действительно хорошая беседа, - сказал сенатор-республиканец Джон Ховен. - Она была честной. Мы действительно говорили о том, как достичь большого соглашения по поводу долга и дефицита".

Представитель администрации сказал Рейтер перед этим ужином, что Обама надеется воспользоваться затишьем в серии бюджетных кризисов, чтобы начать диалог с республиканцами, с целью добиться соглашения о сокращении дефицита.

Хотя ужин не задумывался как переговоры, он был для Обамы возможностью разъяснить, что он хочет обсудить некоторые сложные аспекты сокращения расходов, непопулярные среди его последователей-демократов в Конгрессе, сказал представитель.

В их число входит сокращение финансирования программы социального пенсионного обеспечения и программы Medicare для пожилых людей.

Обама обсудит и другие свои законодательные приоритеты, такие как иммиграционная реформа, контроль за оборотом огнестрельного оружия и борьба с климатическими изменениями, на встрече с членами обеих партий на Капитолийском холме на следующей неделе.

"Это первое указание за долгое время на то, что президент готов проявить лидерские качества и объединить людей, и это именно то, что нужно сделать", - сказала сенатор-республиканец Сьюзан Коллинз.

Ричард Кован и Роберта Рэмптон. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below