10 апреля 2013 г. / , 14:58 / через 4 года

BHP ждет снижения цен на железную руду в ближайшие годы

СИДНЕЙ (Рейтер) - Горнорудный гигант BHP Billiton прогнозирует снижение цен на железную руду в ближайшие пару лет, так как концерн и его конкуренты Rio Tinto и Fortescue Metals Group планируют наращивать объемы производства до 2015 года, в то время как спрос со стороны Китая снижается.

Три горнодобывающие компании планируют к 2015 году увеличить суммарную производственную мощность своих рудников на 235 миллионов тонн, что практически эквивалентно общему объёму добычи Rio Tinto в прошлом году.

Ожидается, что Китай, крупнейший покупатель австралийской железной руды, снизит объем закупок в ближайшие несколько лет из-за замедления экономического роста, сказал Грэм Керр, финансовый директор BHP.

“Исходя из того, что происходит в Китае последние пару лет, я не думаю, что двузначный рост продолжится”, - сказал Керр на Австралийском экономическом форуме, организованным агентством Блумберг в Сиднее.

“Рост их экономики замедлится до 7-8 процентов в ближайшие пару лет, а затем понизится до порядка 6 процентов”.

Китайская экономика выросла на 7,8 процента в 2012 году, минимально с 1999 года. Согласно последнему опросу Рейтер, в этом году ожидается рост валового внутреннего продукта Китая на 8,1 процента.

На выручку от реализации железной руды приходится 65 процентов общего объема продаж BHP, сказал Керр, добавив, что снижение цен требует от австралийских горняков всеми силами сохранять низкую себестоимость добычи.

Себестоимость ниже $40 за тонну означает, что прибыльность железорудного дивизиона BHP и Rio Tinto заметно выше, чем у любого другого их бизнеса. Затраты Fortescue на добычу и транспортировку железной руды в Китай составляют порядка $70 за тонну.

Австралийские производители железной руды в сумме контролируют более половины мирового объема морских перевозок товарного железорудного сырья, который приближается к миллиарду тонн в год.

Импорт железной руды в Китай, который является ее крупнейшим потребителем в мире, выросли в марте до 64,55 миллиона тонн, восстанавливаясь с четырехмесячных минимумов февраля.

Индикативные цены на руду с содержанием железа 62 процента 20 февраля достигли пятнадцатимесячного пика в $158,90 за тонну, но с тех пор падали до уровня $132,90 за тонну 14 марта из-за ухудшения спроса со стороны сталелитейщиков. Во вторник цена закрытия составила $139,10 за тонну.

Цены на железную руду отыграли около пяти процентов с мартовских трехмесячных минимумов, но все еще на 12 процентов ниже пиковой цены этого года $158,90.

Джеймс Рейган, перевел Александр Кривов. Редактор Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below