April 24, 2013 / 7:59 AM / 4 years ago

Прибыль Barclays в I квартале пострадала от расходов на реструктуризацию

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ЛОНДОН (Рейтер) - Прибыль британского банка Barclays снизилась в первом квартале 2013 года, поскольку огромные расходы на план реструктуризации, предложенный новым главным управляющим, свели на нет хорошие результаты инвестподразделения.

Скорректированная прибыль до вычета налогов в первом квартале снизилась до 1,79 миллиарда фунтов ($2,7 миллиарда) по сравнению с 2,4 миллиарда фунтов в первом квартале прошлого года, оказавшись ниже прогнозов аналитиков на уровне 1,85 миллиарда.

Прибыль пострадала от расходов в 514 миллионов фунтов на план главного управляющего банка Энтони Дженкинса по сокращению 3.700 рабочих мест и уменьшению инвестподразделения, а также восстановлению репутации банка после серии скандалов.

В текущем году банк ожидают расходы на реструктуризацию в размере 500 миллионов фунтов.

Прибыль инвестподразделения банка в первом квартале выросла на 11 процентов в годовом исчислении и составила 1,3 миллиарда фунтов - почти три четверти общей прибыли. Доход вырос на 1 процент в годовом исчислении до 3,5 миллиарда фунтов, превысив прогнозы на уровне 3,3 миллиарда.

Стив Слейтер. Перевела Наталья Тынянская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below