31 мая 2013 г. / , 15:04 / через 4 года

Glencore остановила три бастующих хромовых рудника в ЮАР

ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) - Glencore Xstrata Plc сообщила накануне, что три ее рудника по добыче хрома в Южной Африке простаивают после того, как 1.500 рабочих начали незаконную акцию протеста на этой неделе.

Волнения на рудниках вблизи Стилпорта, расположенного к северо-востоку от Йоханнесбурга в провинции Лимпопо, усиливают противостояние в горнодобывающей промышленности ЮАР, которые уже вызвали замедление производства и уронили курс местной валюты - ранда - до четырехлетних минимумов.

“Забастовка началась во вторник, и все три рудника не работают”, - сказал Кристофер Цацаване, пресс-секретарь хромового подразделения Glencore Xstrata.

“Мы уволили 200 сотрудников на руднике Helena, после того как они не вернулись к работе после трех предупреждений”.

Он сказал, что компания может уволить еще больше сотрудников, так как еще предстоит сделать последние предупреждения работникам рудников Magareng и Thorncliffe.

Цацаване сказал, что рабочие, большинство из которых принадлежат к воинствующей Ассоциации профсоюзов горняков и строителей (AMCU), остановили работу, чтобы поддержать шахтера, который обвинил начальника смены в побоях.

Увольнение работников вряд ли придется по душе профсоюзам, уже втянутым в борьбу за сферы влияния и двухгодичные переговоры о заработной плате.

Южная Африка, на территории которой находится около 75 процентов мировых запасов хромовой руды, стала точкой взрыва трудовых конфликтов на фоне борьбы за влияние между AMCU и доминирующего Национального профсоюза горняков (NUM).

Шерили Лакмидас. Перевел Александр Кривов. Редактор Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below