25 июня 2013 г. / , 10:09 / 4 года назад

ЕЦБ обещает пока не отказываться от мягкой политики

Член управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер на интервью с журналистами Рейтер во Франкфурте-на-Майне 26 февраля 2013 года. Европейскому центробанку еще далеко до сворачивания мягкой денежно-кредитной политики, и он останется открытым для новых мер, которые могут быть применены в случае необходимости, сообщил член управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер.Ralph Orlowski

ЛОНДОН (Рейтер) - Европейскому центробанку еще далеко до сворачивания мягкой денежно-кредитной политики, и он останется открытым для новых мер, которые могут быть применены в случае необходимости, сообщил член управляющего совета ЕЦБ Бенуа Кер.

Комментарии Кера указывают на то, что ЕЦБ не готов последовать примеру Федеральной резервной системы США, которая первым из мировых центробанков сообщила о намерении постепенного сворачивания ультрамягкой денежно-кредитной политики.

"Различные нестандартные меры, представленные ЕЦБ для поддержки осуществления денежно-кредитной политики в ряде определенных сегментов рынка, останутся в силе так долго, как это необходимо, и есть другие меры, стандартные и нестандартные, которые мы можем применить, если они будут оправданы", - сказал Кер.

"Поэтому в настоящий момент не должно быть сомнений, что наш "выход" произойдет не скоро, и наша денежно-кредитная политика - мягкая и останется таковой".

ЕЦБ сохранил процентные ставки на рекордном минимуме в 0,5 процента годовых в июне, а также обсудил ряд вариантов, которые могут быть применены в случае, если экономика еврозоны не выйдет из рецессии в текущем году.

Пол Каррел. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below