ЕЦБ заявил, что не обсуждает программу QE в стиле ФРС

Пятница, 28 июня 2013 17:54 MSK
 

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Европейский центробанк опроверг сообщение немецкой газеты о том, что он обдумывает запуск новой программы скупки облигаций, в рамках которой будет покупать долг всех 17 стран еврозоны.

Газета Sueddeutsche Zeitung написала, что в рабочей группе ЕЦБ идет обсуждение покупки облигаций всех правительств еврозоны в соответствии с долей их ВВП в блоке.

Это стало бы новым элементом программы стимулов ЕЦБ, похожим на количественное смягчение, которое реализует Федеральная резервная система США, сообщила газета.

"Статья ошибочна", - сказал представитель ЕЦБ.

Президент ЕЦБ Марио Драги сказал в апреле, что банк изучает возможные варианты действий "с перспективой в 360 градусов".

Но член исполнительного совета ЕЦБ Йорг Асмуссен сказал, что это относилось к способам оживления кредитования реальной экономики.

"Размышления о ЕЦБ и перспективе в 360 градусов относятся к вопросу поддержки, в рамках наших полномочий, предложения заемных средств реальной экономике, особенно мелким и средним компаниям, ни к чему больше, - сказал он. - Истории, рассказывающие о другом, неверны".

Драги и другие представители ЕЦБ заявили ранее на этой неделе, что отмена исключительных мер монетарной политики ЕЦБ остается отдаленной перспективой.

Эти комментарии контрастируют с заявлением главы ФРС Бена Бернанке, который сказал на прошлой неделе, что экономика США расширяется достаточно быстро, чтобы Центробанк мог начать замедление темпов скупки облигаций уже в этом году.

(Эва Куенен. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

 
Символ евро у здания ЕЦБ во Франкфурте-на-Майне 4 апреля 2013 года. Европейский центробанк опроверг сообщение немецкой газеты о том, что он обдумывает запуск новой программы скупки облигаций, в рамках которой будет покупать долг всех 17 стран еврозоны. REUTERS/Lisi Niesner