July 11, 2013 / 6:46 AM / 4 years ago

Банк Японии сохранил политику, повысил оценку экономики

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в четверг сохранил денежно-кредитную политику без изменений, сообщив, что экономическое восстановление продолжается.

Это самая оптимистичная оценка экономики Центробанком за два с половиной года. Она отражает благоприятное влияние ослабления иены и масштабных монетарных стимулов на деловую активность.

Центробанк не внес значительных изменений в прогноз о том, что потребительская инфляция ускорится в ближайшие годы, достигнув примерно 2 процентов в деловом году, заканчивающемся в марте 2016 года - это ключевая цель возрождения экономики для премьер-министра Синдзо Абэ.

Как и ожидалось, Банк Японии единодушно проголосовал за сохранение обещания повышать денежную базу, или наличные и депозиты в Центробанке, на 60-70 триллионов иен ($600-$700 миллиардов) в год.

"Экономика Японии начинает постепенно восстанавливаться", - заявил Центробанк после двухдневного заседания, повысив оценку экономики седьмой месяц подряд.

В последний раз банк использовал слово "восстановление" для описания экономики в январе 2011 года, за два месяца до мартовского землетрясения и цунами, опустошивших целые районы страны.

Банк Японии отметил, что капитальные расходы перестали слабеть и демонстрируют признаки ускорения, а также повысил оценку фабричного производства, сказав, что оно "умеренно растет".

Оптимизм банка говорит о том, что он, вероятно, воздержится от дополнительных стимулов по меньшей мере до конца октября, когда будет пересматривать экономические и ценовые прогнозы, говорят аналитики.

Леика Кихара и Стэнли Уайт. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below