26 июля 2013 г. / , 06:53 / 4 года назад

Центробанк Китая обещает поддержку малому бизнесу

ПЕКИН (Рейтер) - Центробанк Китая продолжит осмотрительную монетарную политику, чтобы улучшить доступ мелких компаний к финансированию, написал управляющий Народного банка Китая Чжоу Сяочуань в статье, которая стала очередной декларацией властей о готовности поддержать тормозящую экономику.

Он отметил сложную и нестабильную экономическую ситуацию в стране и за рубежом и сильное понижательное давление на китайскую экономику.

В таких обстоятельствах "финансовая поддержка маленьких и микропредприятий поможет сохранить стабильное экономическое развитие, обеспечить экономическую структурную коррекцию и поддержать внутреннюю динамику экономического развития", пишет Чжоу в статье на сайте официальной газеты People's Daily.

Лидеры Китая пытаются реформировать экономику, сместив акцент с экспорта и производства на внутренний спрос. Задачу усложняют социальные последствия сокращения мощностей в промышленности и замедление роста, и власти стремятся показать, что готовы поддержать экономику, и рассчитывают, что увольняемые с заводов рабочие устроятся в секторе услуг, значительная часть которого приходится на малый бизнес.

Комментарии Чжоу появились после серии мер поддержки бизнеса, особенно маленьких компаний, в которых работают десятки миллионов человек.

Только на этой неделе правительство отменило налог на добавленную стоимость для маленьких компаний, приняло меры для сокращения бюрократических проволочек для импортеров и экспортеров, упростило правила для компаний сектора услуг, нуждающихся в иностранной валюте, и сообщило, что маленьким компаниям разрешат выпускать больше облигаций, чтобы им было легче привлекать деньги.

Чжоу подчеркнул, что банкам необходимо сделать кредиты доступными для мелких предприятий и разработать инновационные финансовые продукты и услуги, учитывающие различные нужды малого бизнеса.

Последовательное проведение реформы процентных ставок также улучшит доступ маленьких компаний к капиталу, написал он.

Кроме того, Центробанк будет продвигать развитие маленьких финансовых компаний, способных быстро обеспечивать поддержку малого бизнеса, и поощрять частные инвестиционные компании способствовать развитию малого бизнеса.

Джонатан Стэндинг. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below