29 июля 2013 г. / , 08:35 / 4 года назад

ЕЦБ может начать публикацию протоколов заседаний

Президент ЕЦБ Марио Драги на заседании Комитета экономической и денежно-кредитной политики Европарламента в Брюсселе 8 июля 2013 года. Европейский центробанк может вскоре начать публикацию протоколов заседаний управляющего совета, которые до сих пор держались в секрете.Yves Herman

БЕРЛИН (Рейтер) - Европейский центробанк может вскоре начать публикацию протоколов заседаний управляющего совета, которые до сих пор держались в секрете.

Президент ЕЦБ Марио Драги проводит пресс-конференцию после каждого заседания совета, посвященного процентным ставкам, но банк вскоре может последовать примеру Федрезерва и Банка Англии, публикуя протоколы заседаний, сказали два представителя ЕЦБ в интервью немецкой газете Sueddeutsche Zeitung.

"Протоколы будут включать информацию о том, кто за что голосовал и почему", - сказал Йорг Асмуссен.

Член исполнительного совета Центробанка Бенуа Кер сказал газете, что прозрачность "важна для эффективности монетарной политики и для доверия Центробанку", добавив, что общество требует этой прозрачности и что ЕЦБ единственный крупный центробанк в мире, который все еще держит протокол в секрете.

Газета написала, что публикация протоколов - спорный вопрос, поскольку может привести к тому, что лоббирующие группы начнут сильнее давить на отдельных регуляторов.

Асмуссен и Кер призывают к увеличению прозрачности после того, как ЕЦБ возьмет на себя роль надзорного органа для 130 крупнейших банков еврозоны.

"Когда надзор сдвинется на уровень ЕС, в интересах ЕЦБ будет иметь самую высокую степень прозрачности и демократического контроля через Европейский парламент", - сказал Асмуссен.

До того как ЕЦБ станет банковским контролером, он хочет протестировать качество активов банков в каждой из 17 стран еврозоны. Асмуссен и Кер сказали, что ЕЦБ примется за оценку банковских балансов в начале 2014 года, пишет газета.

Мишель Мартен. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below