July 30, 2013 / 12:40 PM / 4 years ago

Выручка Thomson Reuters выросла на 2% во II квартале

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Мужчина проходит мимо логотипа Thomson Reuters в Лондоне 7 мая 2009 года. Выручка Thomson Reuters выросла на 2 процента во втором квартале благодаря хорошим результатам в подразделениях юридической и бухгалтерской информации.Toby Melville

(Рейтер) - Выручка Thomson Reuters выросла на 2 процента во втором квартале благодаря хорошим результатам в подразделениях юридической и бухгалтерской информации.

Скорректированная прибыль мирового поставщика новостей и бизнес-информации почти не изменилась по сравнению с прошлым годом и составила $569 миллионов, или 48 центов на акцию.

Опрошенные аналитики ждали прибыль на уровне 44 центов на акцию.

"Мы продолжаем делать последовательные, ощутимые прогрессивные шаги в масштабе всего предприятия и ждем, что показатели компании во второй половине года будут лучше, чем в первом полугодии", - заявил генеральный директор Thomson Reuters Джеймс Смит.

Отделение по финансам и риску, на долю которого приходится 53 процента от общей выручки Thomson Reuters, в последние годы испытывает сложности ввиду того, что клиенты не спешат осваивать новую, флагманскую платформу компании Eikon, а банки значительно сокращают издержки на волне финансового кризиса.

Выручка в данном подразделении сократилась за квартал на 1 процент до $1,6 миллиарда.

Общая выручка Thomson Reuters от продолжающихся операций поднялась на 2 процента без учета валютных колебаний до $3,1 миллиарда, совпав с ожиданиями экспертов.

В отделе юридической информации выручка выросла на 5 процентов до $846 миллионов, а отдел налоговых и бухгалтерских сведений продемонстрировал 7-процентный рост выручки до $288 миллионов.

За весь 2013 год Thomson Reuters рассчитывает увидеть рост выручки на уровне до 5 процентов и маржу операционной прибыли в диапазоне от 16,5 до 17,5 процента.

Дженнифер Саба, перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below