August 1, 2013 / 12:17 PM / 4 years ago

Норникель ждет роста цен на никель из-за запрета экспорта из Индонезии

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Никелевая руда на ферроникелевом комбинате компании Aneka Tambang Tbk в Индонезии 30 марта 2011 года. Цены на никель могут восстановиться в следующем году, когда Индонезия введет запрет на экспорт необработанной руды, сказали руководители Норильского никеля, крупнейшего в мире производителя металла.Yusuf Ahmad

ДЖАКАРТА (Рейтер) - Цены на никель могут восстановиться в следующем году, когда Индонезия введет запрет на экспорт необработанной руды, сказали руководители Норильского никеля, крупнейшего в мире производителя металла.

Индонезия является крупнейшим в мире экспортером руды латеритного никеля, которая в основном поставляется в Китай в качестве дешевой замены никеля для производства нержавеющей стали.

Строго соблюдаемый запрет на экспорт руды будет поддерживать спрос на рафинированный никель, сказал Павел Федоров, заместитель гендиректора Норильского никеля, после его встречи с правительством и представителями отрасли в Джакарте.

"Мы получили гарантии на самом высоком уровне, что есть план, который с января ограничит экспорт руды, и он будет подчинен очень строгим правилам и нормам", - добавил Федоров, не назвав, с кем из индонезийских чиновников он встречался.

Неопределенность в политике препятствует инвестициям и мешает рынку никеля, большая часть которого считает, что запрет будет отложен "или будет выполняться спустя рукава", добавил он.

Индонезийский экспорт никелевой руды составил 24,4 миллиона тонн за январь-май текущего года, что на 30 процентов больше, чем за тот же период в 2012 году, так как компании увеличили поставки перед введением запрета.

"Если предположить, что экспорт индонезийской руды будет ограничен ... мы, конечно, видим потенциал для стабилизации рынка по крайней мере до уровня 2012 года", - сказал Федоров.

Цена трехмесячного контракта на никель на Лондонской бирже металлов (LME) опустилась до четырехлетнего минимума в этом месяце, она торгуется в районе $13.900 за тонну в четверг, по сравнению с уровнями выше $21.000 за тонну в начале 2012 года. Рост экономики Китая замедляется, и производители нержавеющей стали переходят на более дешевый экспорт из Индонезии и Филиппин.

Никелевая промышленность надеется на жесткую позицию Индонезии по пресечению экспорта, но некоторые аналитики говорят, что полный запрет маловероятен, так как он нанесет сильный удар по доходам страны.

При текущих ценах на никель около четверти отрасли и большинство новых проектов работают в убыток, и даже при снижении экспорта руды из Индонезии следует ожидать дальнейших закрытий заводов, сказал член совета директоров Норникеля Максим Соков, который также участвовал во встречах.

"Низкорентабельные производители на данный момент сталкиваются и впредь будут сталкиваться с огромными потерями. Такая ситуация не является устойчивой в долгосрочной перспективе", - сказал Соков.

Фергус Дженсен, Мелани Бертон. Перевел Александр Кривов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below