August 2, 2013 / 11:05 AM / 4 years ago

Рост ВВП Японии может замедлиться до 1% после повышения налога с продаж

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ТОКИО (Рейтер) - Рост экономики Японии замедлится до 1,0 процента в 2014/15 финансовом году, поскольку планируемое повышение налога с продаж окажет временное давление на потребление, свидетельствуют прогнозы правительства.

В текущем 2013/14 финансовом году, который начался в апреле, экономика Японии, как ожидается, вырастет на 2,8 процента благодаря улучшению ситуации на рынке труда, которая стимулировала расходы потребителей, а также благодаря успехам политики, нацеленной на окончание 15 лет дефляции, сообщил секретариат кабинета министров.

Ранее правительство прогнозировало рост ВВП в текущем году на 2,5 процента.

Позднее в этом году премьер-министру Японии предстоит решить, стоит ли повышать налог с продаж до 8 процентов с 5 в апреле, а затем - до 10 процентов в октябре 2015 года.

Частное потребление, как ожидается, вырастет на 0,5 процента в 2014/15 финансовом году, что меньше, чем прогноз роста на 2,1 процента на текущий год, сообщил секретариат кабинета министров.

Планируемое повышение налога добавит 0,2 процентного пункта к ВВП в 2013/14 финансовом году, поскольку покупатели поспешат запастись товарами перед повышением налогов.

Однако затем увеличение налога сократит рост экономики в 2014/15 финансовом году на 0,6 процентного пункта, так как потребители станут покупать меньше.

В целом потребительские цены, как ожидается, вырастут на 3,3 процента в 2014/15 финансовом году, но, исключая повышение налога, цены вырастут на 1,2 процента.

Для сравнения, потребительские цены в 2013/14 финансовом году, как прогнозируется, вырастут на 0,5 процента.

Повышение налога с продаж должно стать первым шагом на пути к балансировке госдолга Японии, который более чем вдвое превышает годовой ВВП страны.

Абэ объявил восстановление экономики и борьбу с дефляцией главными приоритетами своей политики, однако существует вероятность того, что он может отложить реформу, чтобы избежать замедления роста.

Стенли Уайт. Перевела Наталья Тынянская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below