Регуляторы Банка Англии снова разошлись во мнениях о политике

Среда, 14 августа 2013 15:27 MSK
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Регуляторы Банка Англии неожиданно разошлись во мнениях относительно долговременного обязательства нового управляющего Марка Карни сохранять низкую ключевую ставку, свидетельствует протокол августовского заседания.

Мартин Уил, член Комитета по денежно-кредитной политике, проголосовал против политики Карни, поскольку опасается, что это может повысить среднесрочные инфляционные ожидания.

Эта новость, вероятно, укрепит сомнения рынка в том, что Центробанк будет удерживать низкую ставку в трехлетней перспективе, что казалось вероятным, когда Карни объявил о стратегии предоставления прогноза действий на прошлой неделе.

На прошлой неделе Банк Англии присоединился к другим крупным центробанкам, пообещавшим сохранять низкие ключевые ставки в течение продолжительного времени - в случае Банка Англии до тех пор, пока безработица не упадет до 7 процентов, с некоторыми оговорками.

Одна из них состоит в том, что Центробанк может подумать о повышении ставки, если решит, что инфляция в течение 18-24 месяцев рискует достичь 2,5 процента - срок, который Уил считает слишком долгим.

"(Уил) увидел особенно острую необходимость приложить больше усилий для управлением риском, который состоит в том, что прогноз действий может привести к повышению среднесрочных инфляционных ожиданий, установив более короткий временной горизонт", - сказано в протоколе.

Долгосрочной целью Банка Англии по-прежнему является возвращение потребительской инфляции к 2-процентному уровню без негативного влияния на рост. Инфляция превышает 2 процента с декабря 2009 года и сейчас составляет 2,8 процента.

Однако Уил сказал, что принимает принципы прогноза действий и будет формировать свои будущие суждения, основываясь на концепции, принятой большинством.

Несмотря на то, что несколько членов Банка Англии выражали сомнения в некоторых формах прогноза действий в отношении ключевой ставки до прихода Карни, большинство экономистов ожидали, что он сможет добиться консенсуса в комитете уже на августовском заседании.   Продолжение...

 
Управляющий Банка Англии Марк Карни на встрече Комитета по денежно-кредитной политике в Лондоне 1 июля 2013 года. Регуляторы Банка Англии неожиданно разошлись во мнениях относительно долговременного обязательства нового управляющего Марка Карни сохранять низкую ключевую ставку, свидетельствует протокол августовского заседания. REUTERS/Jason Alden/pool