August 16, 2013 / 5:54 AM / 4 years ago

Уолл-стрит снизилась из-за плохих результатов компаний

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Американские акции в четверг показали максимальный дневной процентный спад с конца июня из-за плохих квартальных результатов и прогнозов для Wal-Mart и Cisco.

Потребительские и технологические акции оказались в рядах самых неудачливых, так как акции Wal-Mart Stores упали в результате неожиданного сокращения ежеквартальных продаж, а бумаги Cisco Systems подешевели на следующий день после того, как компания сообщила о сокращении 4.000 рабочих мест.

Акции Wal-Mart упали на 2,6 процента. Компания также снизила прогнозы выручки и прибыли на год.

Cisco потеряла 7,1 процента, так как брокеры сократили ценовой ориентир для ее акций.

"Да, рынок значительно снизился, но это не паническая распродажа, учитывая, как сильно мы выросли с начала года", - сказал Дж. Дж. Кинахан из TD Ameritrade. Он добавил, что, хотя индекс волатильности CBOE Volatility - показатель тревожности инвесторов - подскочил за день, он все еще ниже 15 пунктов.

Статистические данные в четверг показали, что потребительские цены в США выросли в июле, а число новых обращений за пособием по безработице приблизилось к шестимесячному минимуму - эти факторы могут укрепить намерение ФРС сократить ежемесячную скупку облигаций.

Индекс Dow Jones снизился на 1,47 процента до 15.112,19 пункта.

Индекс S&P 500 опустился на 1,43 процента до 1.661,32 пункта, а индекс Nasdaq опустился на 1,72 процента до 3.606,12 пункта.

Индекс волатильности CBOE Volatility VIX вырос почти на 12 процентов до 14,55 пункта.

Анжела Мун. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below