АТЭС обещает меры против слабых роста и торговли

Вторник, 8 октября 2013 13:34 MSK
 

НУСА-ДУА, Индонезия (Рейтер) - Группа стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) пообещала во вторник проводить разумную макроэкономическую политику, которая поможет компенсировать замедление экономического роста и слабую торговлю.

"Мировой рост слишком слаб, риски по-прежнему склоняются в сторону сокращения, мировая торговля слабеет, а экономический прогноз подразумевает, что рост, вероятно, будет медленнее и менее сбалансированным, чем хотелось бы, - говорится в заявлении группы. - Мы будем осуществлять разумные и ответственные макроэкономические меры, чтобы обеспечить укрепление роста и поддержать экономическую и финансовую стабильность в регионе и предупредить негативные сопутствующие эффекты".

(Рэнди Фаби, Лесли Рафтон и Алексей Анищук. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)