14 октября 2013 г. / , 07:09 / через 4 года

Инфляция в КНР достигла пика 7 месяцев, осложнив жизнь центробанку

Женщина продает овощи на рынке в Наньцзине, провинция Цзянсу 10 июля 2008 года. Потребительская инфляция в Китае ускорилась в сентябре до 3,1 процента в годовом выражении, рекордного значения за семь месяцев, на фоне скачка цен на продовольствие из-за погодных условий, ограничивая возможности центробанка в поддержке экономики.Sean Yong

ПЕКИН (Рейтер) - Потребительская инфляция в Китае ускорилась в сентябре до 3,1 процента в годовом выражении, рекордного значения за семь месяцев, на фоне скачка цен на продовольствие из-за погодных условий, ограничивая возможности центробанка в поддержке экономики.

Но некоторые аналитики ждут дальнейшего резкого скачка инфляции или ужесточения денежно-кредитной политики в ближайшие месяцы. Власти страны пытаются сдержать рост накаченных кредитами инвестиций по мере того, как вторая крупнейшая в мире экономика сталкивается с неблагоприятной глобальной конъюнктурой.

Уровень инфляции превысил медианный прогноз опрошенных Рейтер аналитиков в 2,9 процента и августовское значение в 2,6 процента, но оказался ниже целевого уровня на 2013 год в 3,5 процента.

"Мы ждем, что потребительская инфляция ускорится в четвертом квартале. Есть риск превышения 3,5 процента в течение нескольких месяцев в 2014 году", - сказал Живей Чанг, экономист Nomura в Гонконге.

"Рост инфляции практически не оставляет места для смягчения политики, ведь основная ставка по депозитам составляет только 3 процента", - добавил он.

В то же время аналитики не видят сейчас возможности для ужесточения политики, учитывая что уровень инфляции находится ниже целевого ориентира на год.

Месячная инфляция в КНР возросла на 0,8 процента, превысив ожидания экономистов в 0,5 процента.

Цены на продовольствие возросли на 1,5 процента в сентябре в сравнении с августом по вине засухи и наводнений в некоторых областях страны, пишет специалист Национального бюро статистики Ю Кьюмей.

В годовом выражении цены на продукты питания поднялись на 6,1 процента.

"Потребительская инфляция в сентябре ускорилась за счет сезонных факторов и эффекта низкой базы прошлого года. Но мы уверены, что инфляция находится под контролем и не станет проблемой в этом году, особенно когда экономика сталкивается с избыточными мощностями", - сказал Ли Хуионг, экономист в Shenyin & Wanguo Securities в Шанхае.

Китайский экспорт сократился на 0,3 процента в сентябре относительно аналогичного периода прошлого года, тогда как аналитики прогнозировали 6-процентный рост этого показателя.

Кевин Яо, перевела Злата Гарасюта

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below