23 октября 2013 г. / , 14:30 / через 4 года

Банк Канады сохранил ключевую ставку на уровне 1,0%

ОТТАВА (Рейтер) - Банк Канады в среду положил конец разговорам о повышении ключевой ставки на фоне более слабого, чем ожидалось, роста экономики и перспективы продолжительной низкой инфляции.

Центробанк оставил ключевую ставку overnight на отметке 1,0 процента годовых, уровне, который сохраняется уже более трех лет.

Однако впервые с апреля 2012 года в заявлении банка не говорится о возможном повышении ставки или, как он выразился в сентябре, о “постепенной нормализации” ставки.

Тот факт, что инфляция держится ниже 2-процентного ориентира банка в течение полутора лет, “означает, что понижательные риски для инфляции приобретают все большее значение”, указал банк.

Экономика не вернется к полноценной производственной мощности, а инфляция не приблизится в ориентиру ранее конца 2015 года, полагает Банк Канады. Это на шесть месяцев позже, чем он предсказывал в июле.

Луиз Эган. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below