30 октября 2013 г. / , 08:45 / 4 года назад

Квартальная прибыль Barclays упала на 26%

Человек проходит мимо банкоматов Barclays в Лондоне 30 августа 2012 года. Прибыль Barclays упала на 26 процентов в третьем квартале в годовом исчислении, так как доход его инвестиционного банка сократился более чем вдвое из-за спада на рынках капитала.Neil Hall

ЛОНДОН (Рейтер) - Прибыль Barclays упала на 26 процентов в третьем квартале в годовом исчислении, так как доход его инвестиционного банка сократился более чем вдвое из-за спада на рынках капитала.

Базовая доналоговая прибыль Barclays составила 1,4 миллиарда фунтов ($2,3 миллиарда) за три месяца к сентябрю против 1,9 миллиарда фунтов годом ранее. Однако результат превзошел прогноз аналитиков, ожидавших 1,25 миллиарда.

Прибыль инвестиционного банка упала до 463 миллионов фунтов с 988 миллионов годом ранее и оказалась ниже ожиданий. Это самая низкая прибыль инвестиционного подразделения с конца 2011 года, в основном обусловленная сокращением выручки от операций с активами с фиксированной доходностью, валютой и сырьем в третьем квартале.

Уровень базового капитала первого уровня Barclays повысился до 9,6 процента с учетом 5,8 миллиарда фунтов, привлеченных банком при помощи выпуска акций в сентябре.

Стив Слэйтер. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below