October 31, 2013 / 8:24 AM / 4 years ago

Прибыль Shell не оправдала прогнозы в III квартале

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

ЛОНДОН (Рейтер) - Прибыль нефтяной компании Royal Dutch Shell в третьем квартале оказалась ниже прогнозов аналитиков в связи с низкой рентабельностью нефтепереработки и перебоями в добыче в Нигерии.

Прибыль снизилась до $4,5 миллиарда с $6,6 миллиарда в третьем квартале прошлого года при прогнозе $4,9-5,1 миллиарда.

Как и другие нефтяные компании, Shell отметила снижение рентабельности нефтепереработки и рост расходов на геологоразведку и добычу.

Кроме этого, влияние на прибыль оказали проблемы на нефтепроводах в Нигерии, которые Shell связывает с актами саботажа и воровством. Проблемы в Нигерии привели к сокращению добычи Shell на 65.000 баррелей в сутки.

Генеральный директор Питер Возер, покидающий компанию в конце года, заявил, что действия компании в третьем квартале "подчеркивают нашу приверженность повышению доходов акционеров". В январе во главе Shell станет директор сбытового подразделения компании Бен ван Бёрден.

Эндрю Кэллус. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below