January 31, 2014 / 11:25 AM / 3 years ago

Норникель в 2014 году ждет сокращения производства в России на 2-5%

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Мужчина сидит в приемной офиса Норильского Никеля в Москве 28 января 2013 года. Крупнейший в мире производитель никеля и палладия Норильский Никель в 2013 году снизил выпуск никеля на 3 процента до 285.300 тонн, сообщила компания в пятницу.Sergei Karpukhin

(Рейтер) - Крупнейший в мире производитель никеля и палладия Норильский Никель, планирующий продажу зарубежных активов, в 2014 году может на 2-5 процентов сократить производство на своих стареющих российских предприятиях.

Компания, чьи основные заводы расположены на Таймыре и Кольском полуострове, в 2013 году сократила выпуск никеля в России до 231.800 тонн по сравнению с 233.600 тонн годом ранее, сообщил Норникель в пятницу.

Компания объяснила это внеплановыми ремонтами на построенных в 1970-х годах Надеждинском металлургическом комбинате и Октябрьском руднике под Норильском.

В этом году выпуск никеля в России может снизиться на 3 процента до 225.000-235.000 тонн, так как Надеждинской фабрике, с которой Норникель возит промежуточное сырье - никельсодержащий файнштейн - на перерабатывающую фабрику на Кольском полуострове, предстоит капитальный ремонт одной из печей.

В целом по группе компаний Норникеля, куда входят рудники в Африке и Австралии, а также металлургический завод в Европе, производство никеля в прошлом году сократилось на 3 процента до 285.300 тонн.

руда потощает

Производство меди в России, которое в 2013 году выросло на 2 процента до 359.100 тонн из-за увеличения доли медистых руд в общем объеме перерабатываемого сырья, в этом году может сократиться на 5 процентов до 340.000-350.000 тонн.

Норникель объясняет это снижением объема переработки импортного сырья на Кольском полуострове по толлинговой схеме, когда перерабатывается импортное сырье для последующего экспорта готовой продукции, а также снижением содержания металла в добываемой руде.

При этом всего на предприятиях Норникеля по всему миру выпуск меди за прошлый год составил 371.000 тонн, что на 2 процента больше уровня предыдущего года.

Производство палладия в России в 2013 году сократилось на 2 процента до 2,58 миллиона тройских унций, платины - на 5 процентов до 628.000 унций из-за уменьшения содержания этих металлов в руде.

По отношению к палладию негативная тенденция сохранится и в нынешнем году - его выпуск может уменьшиться на 2 процента, до 2,53-2,55 миллиона унций, тогда как производство платины может снизиться менее чем на полпроцента до 625.000-635.000 унций.

Всего в мире Норникель в 2013 году сократил добычу палладия на 3 процента до 2,7 миллиона унций, платины - снизил на 5 процентов до 651.000 унций.

Норникель, который на пике сырьевых цен до 2008 года потратил более $6 миллиардов на приобретение активов по всему миру, на фоне обвала цен на металлы в 2013 году пообещал усилить финансовую дисциплину и распродать малорентабельные африканские и австралийские предприятия, чтобы иметь возможность платить оговоренные акционерами щедрые дивиденды.

Производственный отчет компании за 2013 год доступен по ссылке: r.reuters.com/nak56v

Диана Асонова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below