31 января 2014 г. / , 15:10 / через 4 года

Добыча и маржа переработки Chevron снизились в IV квартале

Логотип Chevron на заправке в Вашингтоне 11 января 2010 года. Прибыль второй крупнейшей нефтяной компании США Chevron Corp совпала с прогнозами в четвертом квартале, добыча и маржа переработки нефтедобытчика снизились по всему миру. REUTERS/Jason Reed

(Рейтер) - Прибыль второй крупнейшей нефтяной компании США Chevron Corp совпала с прогнозами в четвертом квартале, добыча и маржа переработки нефтедобытчика снизились по всему миру.

Чистая прибыль компании составила $4,93 миллиарда, или $2,57 на акцию, против $7,25 миллиарда, или $3,70 на акцию, годом ранее.

Квартальная прибыль совпала с прогнозом аналитиков, опрошенных Рейтер.

Добыча нефти и природного газа за отчетный период упала на 3,4 процента до 2,6 миллиона баррелей в нефтяном эквиваленте в сутки.

Транснациональные энергетические компании, такие как Chevron, пытаются решить проблемы переноса добычи со старых, истощающихся месторождений. В прошлом году капитальные расходы Chevron и расходы на разведку составили $41,9 миллиарда, что на 23 процента выше подобных трат в 2012 году.

В переработке прибыль снизилась на 58 процентов на фоне сокращения маржи, во многом из-за разницы в стоимости разных сортов сырой нефти.

Эрнест Шейдер, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below