March 4, 2014 / 3:08 PM / 3 years ago

Китай облегчит местным правительствам рефинансирование долга - источники

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

ПЕКИН/ШАНХАЙ (Рейтер) - Китайские регуляторы смягчили ограничения на продажу облигаций местными правительствами, чтобы помочь им управлять растущим долгом при помощи рефинансирования по низким процентным ставкам.

Национальная ассоциация институциональных инвесторов финансового рынка (NAFMII) позволит финансовым организациям местных правительств (LGFV) продавать бумаги, даже если коэффициент их долга превышает 100 процентов, а коэффициент обязательств не превышает 60 процентов, сообщили Рейтер два источника, знакомых с ситуацией.

Коэффициент долга - это отношение невыплаченной задолженности к годовому бюджетному доходу, а коэффициент обязательств - это отношение долга к ВВП района. Ранее, всем LGFV, чей коэффициент долга превышал 100 процентов, было запрещено выпускать новые облигации.

NAFMII - это отделение Центробанка, регулирующее продажи краткосрочных коммерческих бумаг и среднесрочных долговых обязательств.

"Это небольшая коррекция политики для процесса регистрации (продажи новых облигаций). Это, возможно, будет обнародовано в ближайшее время", - сказал банкир из Пекина, попросивший об анонимности.

Китайские регуляторы тщетно пытаются справиться с быстрым ростом задолженности местных правительств с 2008 года. Значительная часть этого долга выпускается для финансирования инфраструктуры и строительства доступного жилья.

Государственная проверка 36 городов, проведенная в июне прошлого года, показала, что 16 из них имеют коэффициент долга, превышающий 100 процентов.

Общая проверка, результаты которой были опубликованы в декабре, выявила, что сумма долга местных правительств достигла 17,9 триллиона юаней ($2,91 триллиона) на конец июня 2013 года, что на 67 процентов выше, чем в конце 2010 года.

Значительная часть этого долга была продана LGFV, которые местные правительства используют, чтобы обойти запрет на прямое осуществление заимствований.

Новые правила, которые будут применяться ко всем городам, чей административный статус ниже провинциального уровня, не затрагивают выпуск так называемых бондов предприятий, которым заведует Национальная комиссия развития и реформ (NDRC). Бонды предприятий составляют основную часть бумаг, выпускаемых LGFV.

NDRC также поощряет местные власти использовать бонды предприятий для рефинансирования невыплаченного долга по низким ставкам.

NAFMII не была доступна для комментариев.

Вэйхао Као и Гэбриэл Уилдау. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below