10 апреля 2014 г. / , 11:44 / 3 года назад

Банк Англии сохранил монетарную политику без изменений

Эмблема Банка Англии, Лондон, 16 января 2014 года. Банк Англии в четверг сохранил ключевую ставку на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых, как и предполагалось, ожидая полного восстановления британской экономики после финансового кризиса.Luke MacGregor

ЛОНДОН (Рейтер) - Банк Англии в четверг сохранил ключевую ставку на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых, как и предполагалось, ожидая полного восстановления британской экономики после финансового кризиса.

Ни один из 61 экономиста, опрошенного Рейтер, не ожидал изменений, и большинство считают, что повышения ставки можно ждать не ранее, чем через год.

Банк Англии также не изменил объем программы скупки активов, оставив его на отметке 375 миллиардов фунтов ($628 миллиардов).

Безработица пока немного превышает 7-процентный ориентир, установленный банком в августе в качестве порога, с пересечения которого он начнет думать о повышении ставки. В феврале банк уточнил, что ставка, вероятно, останется неизменной еще некоторое время после преодоления этого порога.

Несмотря на сильный рост за последний год и лучшие среди развитых экономик перспективы в 2014 году, производство в Великобритании держится ниже докризисного пика, отставая от США и Германии.

Тем временем, инфляция потребительских цен остается подавленной. Она упала до четырехлетнего минимума 1,7 процента в феврале, что ниже 2-процентного ориентира Центробанка. Ритейлеры сообщили, что снизили цены и в марте.

Управляющий Банка Англии Марк Карни заявил в феврале, что Центробанк подождет существенного роста занятости, доходов и расходов, прежде чем ужесточать монетарную политику.

Дэвид Милликен. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below