Банк Японии смягчил политику, поддержав интервенцию

Четверг, 4 августа 2011 11:55 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в четверг смягчил денежно-кредитную политику, расширив схему выкупа активов на заседании, которое было сокращено на один день в связи с интервенцией Токио на валютный рынок.

Совет, состоящий из девяти человек, принял это решение единогласно.

Центробанк сохранил ключевую ставку в прежнем диапазоне - от нуля до 0,1 процента годовых.

Банк Японии увеличил объем программы выкупа активов до 15 триллионов иен с 10 триллионов. Он также увеличил на 5 триллионов программу предоставления дешевых фондов по фиксированной ставке посредством рыночных операций. До повышения размер программы составлял 30 триллионов иен.

В результате, общий объем средств, направленных на выкуп активов и рыночные операции, обеспеченные залогом, был увеличен на 10 триллионов иен до 50 триллионов.

Банк рассчитывает потратить эти средства на установленные цели к концу 2012 года.

В четверг Япония провела интервенцию на валютный рынок с тем, чтобы ограничить рост иены, который, как опасаются власти, может подорвать экономическое восстановление страны.

Источники, знакомые с мнением Центробанка, говорили Рейтер, что Банк Японии смягчит монетарную политику, если Токио выйдет на рынок, чтобы усилить ослабляющее влияние ни иену.

(Леика Кихара, перевела Юлия Заславская)

 
Женщина проходит мимо здания Банка Японии в Токио 21 декабря 2010 года. Банк Японии в четверг смягчил денежно-кредитную политику, расширив схему выкупа активов на заседании, которое было сокращено на один день в связи с интервенцией Токио на валютный рынок. REUTERS/Toru Hanai