August 4, 2011 / 6:38 AM / 6 years ago

Иена снижается после интервенции и смягчения политики в Токио

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Купюры японской валюты иена разного номинала в Bureau de Change в Брюсселе 9 сентября 2010 года. Иена снизилась к доллару в четверг, после того, как Япония провела интервенцию на валютный рынок, а Банк Японии смягчил денежно-кредитную политику.Francois Lenoir

ТОКИО (Рейтер) - Иена снизилась к доллару в четверг, после того, как Япония провела интервенцию на валютный рынок, а Банк Японии смягчил денежно-кредитную политику.

Министр финансов Японии Йосихико Нода сообщил, что власти провели интервенцию, добавив, что Япония действовала самостоятельно, хотя и проконсультировалась с другими странами, прежде чем начать действовать.

Нода не ответил на вопрос о масштабах вмешательства, но агентство Jiji позже сообщило со ссылкой на рыночные источники, что власти потратили на интервенцию 800-900 миллиардов иен.

Участники рынка также отметили, что Япония продолжает время от времени выходить на рынок, сталкивая иену вниз.

"Банк Японии постоянно вмешивается, поднимая доллар против иены. Мы можем видеть его стремление держать доллар выше 78 иен", - сказал один рыночный источник в Токио.

Игроки готовятся к новой интервенции в течение дня.

"Банк Японии, вероятно, снова вмешается, когда на рынке появится Лондон", - сказал Джозеф Капурсо из Commonwealth Bank of Australia.

Доллар подскочил к иене на 3,13 процента до 79,44.

Ранее на этой неделе доллар достиг четырехмесячного минимума 76,29 иены, близкого к его рекордному "дну" 76,25 иены, зафиксированному в марте.

Банк Японии в четверг смягчил денежно-кредитную политику, расширив схему выкупа активов на заседании, которое было сокращено на один день в связи с интервенцией Токио на валютный рынок.

Центробанк оставил ключевую ставку на прежнем уровне и увеличил объем средств, направленных на выкуп активов и рыночные операции, обеспеченные залогом, до 50 триллионов иен с 40 триллионов.

Иена подешевела повсеместно, потеряв 2,71 процента к евро до 113,45 и 2,0 процента к австралийскому доллару до 84,64.

Евро снизился к доллару на 0,36 процента до $1,4280,

Тикафуми Ходо и Хидеюки Сано, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below