19 августа 2011 г. / , 15:00 / 6 лет назад

Пианалто из ФРС предрекла США долгие годы высокой безработицы

КОЛУМБУС, Огайо (Рейтер) - Экономика США растет так медленно, что на снижение безработицы до нормальных показателей уйдут годы, сказала в пятницу глава Федерального резервного банка Кливленда Сандра Пианалто.

Люди изучают документы на ярмарке вакансий 2009 CUNY Big Apple Job Fair в Нью-Йорке 20 марта 2009 года. Экономика США растет так медленно, что на снижение безработицы до нормальных показателей уйдут годы, сказала в пятницу глава Федерального резервного банка Кливленда Сандра Пианалто. REUTERS/Shannon Stapleton/Files

Выступая на конференции банкиров, она сказала, что экономический рост в 2011 году, скорее всего, составит порядка двух процентов, а в 2012-2013 годах - три процента, что едва ли поможет сильно понизить достигший 9,1 процента уровень безработицы.

”Если мы собираемся вылезать из той дыры, в которую попали, и снижать уровень безработицы, нам нужен рост побыстрее этого“, - сказала она. - Я думаю, пройдет довольно много лет, прежде чем уровень безработицы снизится до более привычных значений - в районе 5,5 процента”.

Перед решением сохранять низкие ставки еще как минимум два года на последнем заседании, американский Центробанк посчитал, что восстановление экономики в ближайшие кварталы будет медленнее, чем ожидалось, при восходящих рисках ухудшения динамики, отметила Пианалто.

Дело не только в замедлении роста доходов и кризисе на рынке труда, но и в слабом доверии потребителей, а также в проблемах в ряде ключевых секторов экономики.

“Сектор жилой недвижимости остается подавленным, - сказала Пианалто. - Цены на дома по-прежнему под давлением, фонд нераспроданного вторичного жилья все еще большой, а взыскания по закладным остаются серьезной общенациональной проблемой”.

По мнению Пианалто, сильно поднявшиеся цены на еду и энергоносители в этом году должны снизиться до конца года.

“Я считаю, что темпы инфляции снизятся с текущего уровня в оставшуюся часть этого года и в начале следующего”, - сказала она, предсказав рост цен на два процента “или чуть менее” в 2012 и 2013 годах.

Нил Стемплман, Гленн Сомервил. Перевел Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below