September 2, 2011 / 12:23 PM / 6 years ago

Завод Toyota в Австралии встал из-за забастовки

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Логотип Toyota на автомобиле в Токио, 2 августа 2011 года. Более 3.000 работников австралийского автозавода Toyota Motor Co вышли на забастовку в пятницу, что привело к остановке производства.Kim Kyung-Hoon

СИДНЕЙ/ТОКИО (Рейтер) - Более 3.000 работников австралийского автозавода Toyota Motor Co вышли на забастовку в пятницу, что привело к остановке производства.

Завод в Мельбурне, с конвейера которого сходят автомобили Toyota Camry, Hybrid Camry и Aurion, в 2010 году выпустил около 119.000 машин.

В пятницу утром рабочие прекратили работу на фабрике, а также в дистрибьюторских центрах по продаже запчастей в Мельбурне и Сиднее, сообщает Australian Associated Press (AAP), цитируя представителя профсоюза.

Рабочие планировали и дальше проводить забастовки по четвергам и пятницам в течение трех недель, добавляет AAP.

AAP цитирует национального секретаря Австралийского производственного профсоюза Дейва Смита, по словам которого, предметом спора между японской компанией и ее сотрудниками стал вопрос о повышении зарплаты.

Представители профсоюза не были доступны для немедленных комментариев.

Австралийское подразделение Toyota заявило, что в июле предложило за 39 месяцев увеличить зарплату на 11 процентов. В четверг Toyota внесла поправку и обнародовала вариант 7-процентного повышения платежей в течение двух лет плюс бонус.

"Все предложения были отклонены профсоюзом", - сказала компания.

Майкл Смит в Сиднее и Чанг-Ран Ким в Токио, перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below