September 9, 2011 / 2:49 PM / 6 years ago

Юрген Штарк уходит из совета управляющих ЕЦБ

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Главный экономист Европейского центробанка (ЕЦБ) Юрген Штарк на экономической конференции в Афинах 18 мая 2011 года. Главный экономист Европейского центробанка (ЕЦБ) Юрген Штарк решил добровольно покинуть свой пост из-за разногласий о спорной программе скупки гособлигаций, сообщили Рейтер источники.Yiorgos Karahalis

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Главный экономист Европейского центробанка (ЕЦБ) Юрген Штарк решил добровольно покинуть свой пост из-за разногласий о спорной программе скупки гособлигаций, сообщили Рейтер источники.

Центробанк подтвердил, что Штарк будет вторым немецким политиком, покидающим пост в этом году, вслед за главой немецкого Бундесбанка Алексом Вебером, ушедшим из ЕЦБ в феврале и выбывшим из гонки за пост председателя банка. Уход Вебера также был обусловлен его несогласием с программой выкупа гособлигаций.

По словам ЕЦБ, Штарк покинул пост по личным причинам, однако, два источника Рейтер сообщили, что его уход также связан с программой скупки гособлигаций, направленной на то, чтобы обезопасить Италию и Испанию от распространения долгового кризиса. Евро и европейские акции опустились после появления новости.

Уход Штарка является серьезным ударом для центробанка. Председатель ЕЦБ Жан-Клод Трише выйдет в отставку в конце октября, а ему на замену придет Марио Драги, глава центробанка Италии, находящейся под давлением рынка из-за долгового кризиса.

"Очень примечательно", - отметил Манфред Нейман, профессор Боннского университета и бывший советник президента Бундесбанка.

"У Штарка были схожие взгляды с нынешним президентом центробанка Вебером. Это позиция всех немцев. Так что это знак больших проблем в центробанке. У немцев явное недопонимание с руководством ЕЦБ".

Согласно источникам, замминистра финансов Германии Йорг Асмуссен заменит Штарка в ЕЦБ.

Штарк был одним из шести членов совета управляющих ЕЦБ с июня 2006 года.

Андреас Фрамке, Александр Хебнер, перевела Анастасия Горелова, редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below