October 3, 2011 / 7:19 AM / 6 years ago

Пepeговоры Греции с комиссией ЕС/МВФ о новой помощи не завершены

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Министр финансов Греции Эвангелос Венизелос идет на встречу в парламенте в Афинах, 2 октября 2011 года. Греция и инспекторы из Евросоюза и МВФ завершили переговоры о предоставлении следующего транша финансовой помощи погрязшей в долгах стране, заявил заместитель министра финансов Греции в понедельник утром.Panagiotis Tzamaros

АФИНЫ (Рейтер) - Греция и инспекторы из Евросоюза и МВФ еще не завершили переговоры о предоставлении следующего транша финансовой помощи погрязшей в долгах стране, заявил в понедельник близкий к вопросу источник, опровергая сообщение заместителя министра финансов Греции о завершении переговоров.

"Переговоры еще не закончились", - сказал Рейтер чиновник, непосредственно находящийся в курсе дела, добавив, что инспекционная группа, известная также как "тройка", по-прежнему изучает бюджет Греции и данные о проведении других реформ, необходимых для предоставления следующего транша финансовой помощи.

Заместитель министра финансов Греции Пантелис Иконому заявил ранее в понедельник телеканалу Mega: "Я считаю, что (переговоры) по сути завершены. Я думаю, мы закончили переговоры.., мы рассмотрели все основные темы".

При этом замминистра добавил, что совместная миссия ЕС и МВФ нанесет еще пару визитов управлению бухгалтерского учета страны перед тем, как начнет составлять итоговый отчет в среду.

Министерство финансов Греции в воскресенье вечером опубликовало заявление, из которого стало ясно, что стране не удастся достичь целевых показателей дефицита бюджета на 2011 и 2012 года, установленных ЕС и МВФ.

Ингрид Меландер, текст Гарри Папакристу, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below