October 12, 2011 / 1:43 PM / 6 years ago

Еврокомиссия предложила план выхода из кризиса

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Президент Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу на пресс-конференции в Брюсселе 6 октября 2011. Баррозу предложил скоординированный подход к рекапитализации европейских банков на основе анализа их потребности в капитале.Yves Herman

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэл Баррозу предложил скоординированный подход к рекапитализации европейских банков на основе анализа их потребности в капитале.

Баррозу сказал, что регуляторы еврозоны в своих оценках должны временно применять существенно более высокий коэффициент достаточности капитала высшего качества.

"Доверие может быть восстановлено за счет незамедлительной реализации всех составляющих частей программы выхода из кризиса. Только так мы сможем убедить наших граждан, наших международных партнеров и рынки в том, что у нас есть решения для проблем, с которыми столкнулись все экономики", - заявил Баррозу.

Он отметил, что сначала банки должны использовать частные источники капитала и лишь во вторую очередь просить о поддержке властей. Если государственная поддержка недоступна, рекапитализацию нужно проводить за счет средств европейского фонда финансовой стабильности (EFSF).

Он также призвал запустить постоянный механизм спасения с середины 2012 года, а не с 2013 года, согласно изначальному плану.

Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below