1 ноября 2011 г. / , 08:20 / 6 лет назад

Греческий референдум грозит новым кризисом еврозоны

Премьер-министр Греции Георгиос Папандреу выступает в парламенте в Афинах, 31 октября 2011 года. Еврозона рискует скатиться в очередной кризис после того, как греческий премьер-министр Георгиос Папандреу неожиданно объявил о планах вынести вопрос о программе помощи стране на всеобщий референдум.John Kolesidis

АФИНЫ (Рейтер) - Шокирующее решение премьер-министра Греции Георгиоса Папандреу о вынесении на референдум вопроса о второй программе финансовой помощи Афинам обернулось угрозами со стороны Германии и отправило мировые рынки вниз из-за роста опасений инвесторов по поводу усиления долгового кризиса в еврозоне.

Европейские политики жалуются, что Афины пытаются увильнуть от сделки, заключенной неделю назад на саммите ЕС. Власти опасаются не столько за судьбу Греции, сколько возможных последствий решения Афин для европейского валютного союза.

Один из высокопоставленных немецких парламентариев высказался за то, чтобы позволить еврозоне бросить Грецию и дать стране обанкротиться, отказавшись от второй программы помощи.

Чиновники еврозоны были ошеломлены решением Георгиоса Папандреу провести референдум, после того как на прошлой неделе лидеры ЕС договорились с частными инвесторами о списании половины долгов Афин и о предоставлении Греции второй программы помощи размером 130 миллиардов евро.

Жесточайшие меры бюджетной экономии, в обмен на которые предоставляется вторая программа помощи, вызвали ярость у населения Греции и спровоцировали беспорядки на улицах.

Некоторые чиновники, однако, призвали к осторожной реакции на решение премьер-министра Греции, так как пока не ясно, какой именно вопрос будет вынесен на всеобщее обсуждение.

Власти Евросоюза заявили, что они еще не были официально уведомлены о референдуме.

РЕАКЦИЯ ГЕРМАНИИ

Реакцией Германии на решение премьер-министра Греции стала едва замаскированная ярость.

Лидер правоцентристской коалиции канцлера Германии Ангелы Меркель заявил, что "раздражен" решением Папандреу, и сказал, что еврозоне нужно предусмотреть возможность отключения Греции от того потока денег, который позволял Афинам держаться на плаву в течение последнего года.

"Для меня это выглядит так, как будто кто-то пытается отвертеться от того, что уже было согласовано - странный вариант действий", - сказал Райнер Брюдерле, лидер партии свободных демократов в парламенте и бывший министр экономики Германии.

"Раз так, то можно сделать только одно: подготовиться к таким неожиданностям, как неплатежеспособность Греции, и ситуации, когда, в случае невыполнения Афинами соглашения, поток денег будет перекрыт", - заявил Брюдерле.

Германия, являющаяся сердцем зоны обращения единой валюты, финансирует большую часть программы спасения Афин.

ИНВЕСТОРЫ В ПАНИКЕ

Финансовые рынки, которые только-только получили столь желанную поддержку от согласования лидерами ЕС плана борьбы с долговым кризисом региона, отреагировали на "гранату", брошенную Папандреу, крайне негативно.

Игроки весь день сновали между рынками в поисках наиболее безопасных активов для инвестирования, отправив акции по всему миру далеко вниз и обвалив курс единой европейской валюты по отношению к большинству мировых валют.

"Существует риск того, что "нет", которое могут сказать греки программе помощи, может полностью сорвать все спасательные работы в еврозоне. Мы можем сказать "до свидания" предновогоднему ралли", - сказал один трейдер акциями в Париже.

Европейские фондовые индексы упали к 17.20 МСК почти на 4 процента, а индекс фондовых рынков всех стран мира MSCI упал более чем на 2,1 процента. Американский рынок акций открылся падением котировок.

Столь негативная реакция вызвана не только вновь возникшей возможностью беспорядочного и неконтролируемого дефолта Греции, но и тем хаосом, который окружает попытки еврозоны остановить распространение долгового кризиса на такие крупные страны блока, как Италия и Испания.

РЕФЕРЕНДУМ О ЧЛЕНСТВЕ

"Ситуация настолько жесткая, что, в принципе, референдум станет голосованием о членстве Греции в еврозоне", - заявил министр Финляндии по делам Европы Александр Стубб в эфире телеканала MTV3.

Греческий министр финансов Евангелос Венизелос также предупредил граждан, что на карту поставлено членство Афин в еврозоне.

"Это решающий момент. Граждане должны ответить на вопрос: за Европу ли мы, за еврозону и евро?" - сказал Венизелос законодателям в понедельник.

Ранее во вторник министр финансов Греции поступил в одну из больниц Афин с резкой болью в животе, однако, как ожидается, он будет вскоре выписан.

Аналитики разделились во мнениях относительно того, выступит население Греции в поддержку второй программы спасения или нет, однако эксперты единодушно считают, что все это нанесет ущерб рынкам в виде месяца или двух крайне волатильных торгов.

Лидер греческой оппозиционной партии Антонис Самарас нанесет визит президенту страны Каролосу Папульясу позже во вторник для обсуждения вопроса о досрочных парламентских выборах.

"Господин Папандреу опасен. Он подбрасывает вопрос о членстве Греции в Евросоюзе, как монетки в воздух", - заявил представитель партии Новой демократии Яннис Микелакис во вторник.

"Папандреу не может управлять страной и вместо того, чтобы уйти с честью, он взрывает все вокруг", - сказал политик.

ДЕЛО ИЗБИРАТЕЛЕЙ

Папандреу сказал, что греческие избиратели сами должны решить судьбу страны.

"Мы верим гражданам, мы доверяем их мнению, мы верим в их решение", - сказал премьер-министр Греции депутатам Социалистической партии.

"Через несколько недель соглашение (с ЕС) станет новым договором о кредите... мы должны обстоятельно решить, принимаем ли мы его или отвергаем".

Папандреу заявил, что референдум будет проведен в течение нескольких недель, а министр финансов Евангелос Венизелос сообщил греческому телевидению, что он, вероятно, состоится в начале следующего года.

"Я не ожидала, что Папандреу примет столь опасное и легкомысленное решение", - сказала Дора Бакоянни, бывший министр иностранных дел и лидер небольшой правоцентристской Демократической партии Греции.

"Все международные СМИ будут говорить, что Греция сама ставит сделку с ЕС под угрозу".

Папандреу заявил, что он будет просить вотум доверия для поддержки своей политики до конца четырехлетнего срока пребывания у власти, который истекает в 2013 году, причем, по мнению аналитиков, он, скорее всего, победит.

ДЕНЬГИ ЗАКОНЧАТСЯ В ЯНВАРЕ

Греция должна получить следующий транш финансовой помощи в размере 8 миллиардов евро в середине ноября, но эти деньги, скорее всего, закончатся уже в январе 2012 года, примерно в то время, когда, по словам министра финансов Греции, может состояться референдум.

По результатам референдума, если население страны скажет "нет" второй программе помощи, правительство оставит греков без каких-либо средств к существованию.

Опрос, проведенный в субботу, показал, что около 60 процентов греков негативно или возможно негативно относится к соглашению о второй программе помощи Афинам.

Дина Кириакиду, Гарри Папакристу, Ингрид Меландер, Фиона Ортиз, Джереми Гант и Эрик Киршбаум, перевел Вадим Ведерников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below