7 ноября 2011 г. / , 07:09 / 6 лет назад

Сделка ВР в Аргентине стоимостью $7 млрд сорвалась

Заправочный пистолет на заправке в Сеуле, 6 преля 2011 года. Продажа нефтяной компанией BP доли в южноамериканской Pan American Energy за $7 миллиардов сорвалась из-за правовых вопросов, сообщили компании, выступавшие в качестве покупателей.Lee Jae-Won

ГОНКОНГ/БУЭНОС-АЙРЕС (Рейтер) - Продажа нефтяной компанией BP доли в южноамериканской Pan American Energy за $7 миллиардов сорвалась из-за правовых вопросов, сообщили компании, выступавшие в качестве покупателей.

Год назад китайская нефтяная компания CNOOC Ltd и аргентинская Bridas, наполовину принадлежащая CNOOC, договорились о покупке у BP 60 процентов Pan American Energy LLC (PAE). Сделка была отменена, так как крайний срок ее совершения был пропущен 1 ноября.

Bridas объяснила отмену сделки "юридическими вопросами и тем, как BP проводила сделку". BP сообщила, что Bridas должна была получить разрешения регуляторов Аргентины и Китая, но не смогла сделать этого.

"Получение этих разрешений было единоличной ответственностью Bridas. По причинам, известным только ей, Bridas решила выйти из сделки", - говорится в сообщении ВР.

Bridas же подчеркнула, что правительства Китая и Аргентины высказывались в поддержку сделки, и что ее отмена "не вызвана ни европейским финансовым кризисом, ни какими-либо действиями Аргентины". Компания заявила, что готова продолжать переговоры, а ВР сообщила, что рассмотрит все варианты действий в отношении PAE.

Bridas владеет 40 процентами PAE, которую BP называет второй крупнейшей нефтегазовой компанией Аргентины. BP вернет депозит за акции РАЕ в размере $3,5 миллиарда, полученный в конце 2010 года.

Чарли Чжу, Том Бергин, Лорейн Тёрнер, Гидо Неджамкис и Терри Уэйд. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below