8 ноября 2011 г. / , 11:50 / 6 лет назад

Результаты Marks & Spencer указывают на проблемы в британском ритейле

Вывеска магазина Marks & Spencer в центре Лондона, 6 апреля 2011 г. Полугодовая прибыль Marks & Spencer снизилась на 10 процентов на фоне падения продаж во втором квартале, говорится в сообщении компании.Toby Melville

ЛОНДОН (Рейтер) - Полугодовая прибыль Marks & Spencer снизилась на 10 процентов на фоне падения продаж во втором квартале, говорится в сообщении компании.

Крупнейший производитель одежды в Великобритании, также занимающийся выпуском товаров для дома и продовольствия под своей маркой, сообщил во вторник, что его прибыль за шесть месяцев до вычета налогов и единовременных выплат составила 315,2 миллиона фунтов стерлингов ($505,3 миллиона).

Прогнозы аналитиков варьировались от 298 до 327 миллионов фунтов со средней оценкой в 311 миллионов. В прошлом году за аналогичный период компания заработала 348,6 миллиона.

Во втором квартале продажи M&S в британских магазинах, открытых не менее года, сократились на 0,7 процента.

Общие продажи за полугодие без учета НДС увеличились на 2,4 процента, составив 4,7 миллиарда фунтов.

Как сообщили в M&S, продажи в начале второго полугодия находятся на уровне ожиданий.

"Мы осторожны в наших прогнозах, но хорошо подготовлены к сверхважному рождественскому сезону," - говорится в заявлении.

В то время как ритейлеры надеются на более высокий спрос в это Рождество, чем на прошлое, когда продажи упали из-за сильного снегопада, аналитики выражают обеспокоенность тем, что большое количество запасов товаров может привести к огромным скидкам, что также пошатнет прибыльность.

Британцы в последнее время сдерживали траты в связи с увеличением цен, замедлением роста зарплат и строгой экономической политикой правительства.

Увеличение цен на хлопок и инфляция заработной платы в ключевых странах-производителях, таких как Китай, также оказывают давление на производителей одежды.

($1 = 0,624 фунта стерлингов)

Джеймс Дейвей, перевела Катя Загвоздкина. Редактор Александр Гелогаев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below