9 ноября 2011 г. / , 16:34 / 6 лет назад

Меркель предложила изменить договор о Евросоюзе

Канцлер Германии Ангела Меркель прибывает на обед в честь участников саммита G20 в Каннах 3 ноября 2011. Ситуация в Европе стала настолько неприглядной, что пришло время что-то изменить, сказала в среду канцлер Германии Ангела Меркель, предложив внести "прорывные" изменения в договор о Европейском союзе.Stefan Rousseau/POOL

БЕРЛИН (Рейтер) - Ситуация в Европе стала настолько неприглядной, что пришло время что-то изменить, сказала в среду канцлер Германии Ангела Меркель, предложив внести "прорывные" изменения в договор о Европейском союзе.

По словам Меркель, заявлений о хороших намерениях больше недостаточно, и нужны серьезные структурные реформы, соблюдение которых можно было бы проверять.

"Пора совершить прорывной скачок к новой Европе, - сказала Меркель на конференции в Берлине. - Общество, которое говорит, вне зависимости от того, что происходит в остальном мире, что не может никогда менять основополагающие правила, такое общество просто не может выжить. Я в этом уверена".

"Потому что мир так сильно меняется, мы должны быть готовы ответить на вызов".

Стоимость заимствования для Италии подскочила в среду, несмотря на обещания премьера Сильвио Берлускони уйти в отставку. Антикризисный фонд Европы недостаточно большой, чтобы осилить спасение Италии. Движение на долговом рынке напугало чиновников в разных странах валютного блока.

Представитель Меркель Штеффен Зайберт признал, что есть причины для беспокойства.

"Мы следим за развитием ситуации в Италии с большим интересом", - сказал он.

На саммите "Большой двадцатки" в Каннах на прошлой неделе Меркель и президент Франции Николя Саркози впервые признали, что Греция может выйти из состава еврозоны.

Берлин надеется, что за счет новых бюджетных правил в Евросоюзе валютный блок сможет вернуть доверие рынков. Но даже немецкие чиновники признают, что изменение договора о ЕС может занять до года.

Некоторые источники в Европе считают, что могут потребоваться гораздо более радикальные шаги, если рынки скоро не успокоятся, включая сокращение числа участников еврозоны.

Андреас Ринке, Эрик Киршбаум. Перевели Анастасия Горелова и Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below