December 1, 2011 / 7:34 AM / 6 years ago

Glencore и Cepsa думают об объединении нефтяных активов - источники

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

Логотип Glencore около офиса компании под Цюрихом, 5 января 2010 года. Крупнейший в мире сырьевой трейдер Glencore ведет переговоры с испанской нефтеперерабатывающей компанией Cepsa об объединении нефтяных активов, что может стать шагом к превращению энергетического подразделения Glencore в вертикально интегрированную нефтяную компанию.Christian Hartmann/Files

ЛОНДОН (Рейтер) - Крупнейший в мире сырьевой трейдер Glencore ведет переговоры с испанской нефтеперерабатывающей компанией Cepsa об объединении нефтяных активов, что может стать шагом к превращению энергетического подразделения Glencore в вертикально интегрированную нефтяную компанию.

Об этом Рейтер сообщила дюжина источников в отрасли, трейдинге и банковских кругах. Некоторые из них сказали, что Glencore приобретет долю в Cepsa, принадлежащей инвестиционной компании из Абу-Даби IPIC, которая также входит в число крупнейших акционеров Glencore.

У Cepsa есть три НПЗ в Испании и нефтедобывающие активы в Алжире. По словам источников, полное слияние компаний не рассматривается.

"Это все амбиции Glencore по превращению в крупную вертикально интегрированную компанию", - сказал один из трейдеров.

Glencore, Cepsa и IPIC отказались от комментариев.

По мнению некоторых источников в трейдинге, сделка ограничится тем, что нефтетрейдинговое подразделение Glencore в Лондоне поглотит соответствующее подразделение Cepsa и будет поставлять ей нефть.

"Стратегически это очень разумно для Cepsa, стоимость капитала и финансирования у которого гораздо выше, чем у Glencore, если принять во внимание долговые риски Испании", - сказал один из источников в отрасли.

Glencore стоит по текущим рыночным ценам порядка $41 миллиарда, а Cepsa - исходя из суммы, выплаченной за нее IPIC - $9 миллиардов.

Glencore приобретет долю в Cepsa, IPIC увеличит долю в Glencore, и Glencore станет главным поставщиком нефти для Cepsa, считает высокопоставленный сотрудник одного из западных банков.

"Сделка пойдет на пользу Cepsa, так как она получит доступ к маркетингу Glencore, а ее владелец (IPIC) получит ликвидные акции", - сказал источник, добавив, что IPIC мог быть инициатором сделки.

С момента IPO Glencore в мае его акции подешевели на 25 процентов, что для IPIC, купившей акции Glencore на $850 миллионов, означает потери в $200 миллионов. На прошлой неделе закончился срок действия положения, запрещающего крупнейшим инвесторам продавать акции Glencore.

"IPIC недоволен показателями акций Glencore после IPO, и один из способов улучшить эти показатели - повысить эффективность путем объединения нефтяного подразделения Glencore с энергетическими активами IPIC в Европе, включая Cepsa", - сказал один из источников в отрасли.

Дмитрий Жданников и Виктория Хоули. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below