December 6, 2011 / 7:59 AM / 6 years ago

Vale снизила цены на железную руду на 23% для China Steel

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ТАЙБЭЙ/СИНГАПУР (Рейтер) - Бразильская горнорудная компания Vale снизила цены на железную руду для тайваньской сталелитейной компании China Steel на 23 процента на четвертый квартал по сравнению с третьим, сообщил во вторник источник, знакомый с условиями сделки.

Причина этому - снижение спотовых цен на железную руду на 31 процент в октябре, заставившее производителей стали требовать снижения цен от поставщиков.

"Мы достигли соглашения с Vale в конце ноября. Мы также надеемся достичь соглашения с Rio Tinto в этом месяце. Что касается ВНР, с ними будет непросто согласовать снижение цен", - сказал источник на условиях анонимности.

По его словам, цены установлены в размере $130-140 за тонну. Поскольку это первое сообщение о контрактной цене на железную руду на четвертый квартал, эта цена может стать ориентиром для других компаний.

"Большая тройка" поставщиков железной руды - Vale, Rio Tinto и BHP Billiton - перешла от годовых контрактов на ежеквартальное ценообразование в апреле 2010 года. Обычно стоимость на квартал рассчитывается на основании средних цен предыдущего квартала с задержкой в месяц, но так как в октябре спотовые цены упали на 31 процент, клиенты попросили поставщиков пересмотреть период для расчета квартальных цен.

На основании индекса Platts, который чаще всего используется поставщиками для расчета контрактных цен, средняя цена на железную руду с 1 октября по 5 декабря составила $143,4 за тонну по сравнению со $175,6 в июне-августе, показывают расчеты Рейтер.

Мировая сталелитейная отрасль переживает снижение спроса и цен из-за замедления мировой экономики и ограничений на рынке недвижимости в Китае.

Файт Хунг и Маноло Серапио. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below