8 декабря 2011 г. / , 08:09 / через 6 лет

Chevron повысит расходы до $33 млрд в 2012 году

Люди проходят мимо заправки Chevron в Аризоне, 27 октября 2011 года. Американская нефтяная компания Chevron Corp увеличит расходы примерно на шестую часть в 2012 году, предусматривая крупные инвестиции в глубоководные проекты и два проекта по сжижению природного газа (СПГ) в Австралии. REUTERS/Joshua Lott

(Рейтер) - Американская нефтяная компания Chevron Corp увеличит расходы примерно на шестую часть в 2012 году, предусматривая крупные инвестиции в глубоководные проекты и два проекта по сжижению природного газа (СПГ) в Австралии.

Бюджет составит $32,7 миллиарда по сравнению с $28 миллиардами в этом году. Сумма на этот год на $2 миллиарда превышает первоначальные планы.

“Мы создаем задел на будущее, инвестируя крупные суммы в проекты СПГ и в глубоководные проекты в Мексиканском заливе. Наши инвестиции в СПГ достигнут пика в 2012-2013 годах”, - говорится в заявлении заместителя председателя совета директоров Джорджа Кёркланда.

Таким образом, Chevron приближается по расходам к более крупному конкуренту Exxon Mobil Corp, который рассчитывает тратить ежегодно $33-37 миллиарда в течение ближайших лет.

ConocoPhillips планирует повысить капиталовложения в 2012 году на 15 процентов до $15,5 миллиарда.

В прошлом году Chevron не смогла увеличить добычу нефти и газа, но генеральный директор Джон Уотсон подтвердил прогноз роста добычи на 20 процентов до 3,3 миллиона баррелей в сутки к 2017 году.

В Австралии у компании два крупных проекта по производству СПГ: предприятие Gorgon готово на треть и планирует начать производство в 2014 году, а предприятие Wheatstone только начинает строиться, и производство должно начаться в 2016 году.

Брейден Реддолл. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below