Япония сократит бюджет за счет "специальных облигаций" - газета

Понедельник, 19 декабря 2011 14:13 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Правительство Японии намерено сократить бюджет на следующий финансовый год по сравнению с рекордным значением нынешнего года, но снижение государственных расходов будет достигнуто с помощью специальных облигаций, которые не нужно включать в общие счета, сообщила газета Nikkei.

Правительство планирует первоначальный бюджет на год, который начнется 1 апреля, в размере 90 триллионов иен, в том числе 68,4 триллиона иен фактических расходов, написала газета.

Это будет первое сокращение первоначального бюджета за шесть лет. В текущем году первоначальный бюджет достигал 92 триллиона иен, включая 71 триллион иен фактических расходов.

Правительство обдумывает выпуск специальных облигаций, с помощью которых будет выплачивать пенсии, и, таким образом, связанные с этим расходы будут исключены из генерального счета бюджета. Погашение этих облигаций осуществляется за счет будущего повышения налогов с продаж.

Фактически, зависимость от долгов растет с учетом специальных облигаций, но правительство технически сможет выполнить свое обещание удержать новые заимствования и общие расходы на уровнях этого года - около 44 триллионов иен и 71 триллиона иен соответственно.

Общий бюджет также не будет включать затраты, связанные с восстановлением районов, пострадавших от мартовских землетрясения и цунами. Правительство намерено финансировать эти расходы за счет другого типа специальных облигаций, которые будут гаситься на протяжении 25 лет с помощью повышения корпоративного и подоходного налога.

Поскольку государственный долг Японии уже вдвое превышает ее $5-триллионную экономику, государство стремится замедлить рост задолженности посредством собственноручно наложенных ограничений.

Инвесторы также опасаются дополнительного финансового бремени, но они до сих пор не замечали в Японии финансовых проблем такого же масштаба, как в еврозоне, благодаря огромным внутренним накоплениям страны.

Катастрофа, произошедшая в марте, заставила правительство сформировать три дополнительных бюджета общим размером 18 триллионов иен, помимо рекордного первоначального бюджета. Оно планирует одобрить еще один дополнительный бюджет в размере свыше 2 триллионов иены в ближайшие дни.   Продолжение...

 
Японский флаг развивается около Центробанка страны в Токио, 6 сентября 2010 года.
Правительство Японии намерено сократить бюджет на следующий финансовый год по сравнению с рекордным значением нынешнего года, но снижение государственных расходов будет достигнуто с помощью специальных облигаций, которые не нужно включать в общие счета, сообщила газета Nikkei.
REUTERS/Toru Hanai