January 16, 2012 / 3:47 PM / 6 years ago

На буровой Chevron в Нигерии произошел пожар

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

АБУДЖА (Рейтер) - Пожар охватил буровую вышку Chevron на месторождении Funiwa на юго-востоке Нигерии, сообщила компания в понедельник.

"Chevron Nigeria Limited (CNL) ...подтверждает пожар на самоподъемной буровой установке K. S. Endeavor. Инцидент произошел утром в понедельник", - сообщил представитель Chevron Скотт Уолкер в электронном письме.

"Мы проводим расследование инцидента и работаем над тем, чтобы понять, что произошло", - добавил он, не предоставив информации об ущербе или жертвах.

Живущие близ месторождения люди сообщили, что слышали взрыв.

"Я слышал очень громкий взрыв, и там был пожар", - сказал в телефонном разговоре староста деревни 55-летний Янг Фабби.

Джо Брок и Тим Кокс, перевел Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below