January 24, 2012 / 8:34 AM / 5 years ago

Ирак планирует повышать добычу нефти в 2012-13 годах

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ПРАГА (Рейтер) - Ирак планирует повысить добычу нефти на 500.000 баррелей в сутки в 2012 году и еще существеннее - в 2013 году, сказал Рейтер вице-премьер по энергетике Хуссейн аль-Шахристани.

"Мы повысили добычу и экспорт в 2011 году на полмиллиона баррелей в сутки, в 2012 году будет рост еще на полмиллиона или чуть больше, а в 2013 году - еще более значительный рост", - пообещал Шахристани в ходе чешско- иракской бизнес-конференции.

В прошлом году Ирак добывал в среднем 2,7 миллиона баррелей в сутки и экспортировал 2,2 миллиона. Сейчас, по словам Шахристани, страна добывает около 3 миллионов баррелей в сутки. Ирак - единственный из 12 участников ОПЕК, не связанный квотами на добычу.

В ближайшие два месяца Ирак планирует повысить экспорт на 400.000 баррелей в сутки за счет начала добычи на новом месторождении, сообщил на прошлой неделе высокопоставленный источник в нефтяной промышленности страны.

"Как только мы откроем новый экспортный терминал 27 января, мы сможем еще увеличить добычу. Сейчас у нас есть возможность повышения добычи, но мы не можем доставить нефть на экспортный терминал", - объяснил Шахристани.

К 2017 году Ирак намерен повысить производство нефти до 12 миллионов баррелей в сутки, хотя чиновники считают более реалистичной цель в 8 миллионов.

Майкл Кан и Джейсон Ховет. Перевел Денис Пшеничников

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below